Jiří a Ondřej Havelka: Tajemství jejich vztahu (2026)

Jiří a Ondřej Havelka jsou jednou z nejvýraznějších bratrských dvojic na české hudební a divadelní scéně. Jejich vztah, který kombinuje hluboké rodinné pouto s tvůrčí synergii, stojí za mnoha úspěšnými projekty. V tomto článku odhalíme, jak jejich bratislavské pouto formuje jejich umění a inspiruje fanoušky po celé republice.

Early Life and Musical Beginnings

Family background and first instruments

Ondřej Havelka se narodil 2. února 1954 v Praze, kde jeho otec pracoval jako zvukový technik v Československém rozhlase. Již ve věku šesti let dostal první klarinet a o dva roky později přidal saxofon, nástroj, který se stal jeho hlasem na české jazzové scéně. Jeho mladší bratr Jiří Havelka, narozený 12. března 1977, vyrůstal v prostředí plném notových stojanů a divadelních zkoušek; jeho první kontakt s hudbou byl prostřednictvím klavíru, který dostal k pátým narozeninám od svých rodičů. Podle rozhovoru v Lidových novinách Jiří vzpomíná, že už v osmi letech doprovázel bratra na rodinných slavnostech, což položilo základ jejich pozdější spolupráce.

Early influences: jazz, theater, and classical music

Ondřejovo hudební vzdělání bylo formováno poslechem nahrávek Bennyho Goodmana a Dukeho Ellingtona, které sbíral v undergroundových obchodech na Národní třídě. V osmdesátých letech pravidelně navštěvoval klub Reduta, kde se setkal s osobnostmi jako Karel Velebný a Emil Viklický, což ho přivedlo k profesionálnímu angažmá v orchestru Melody Makers, založeném v roce 1987. Jiřího umělecký směr ovlivnil především divadelní režisér Jan Grossman, jehož workshopy navštěvoval od třinácti let, a zároveň klasická hudba – zejména skladby Bohuslava Martinů – kterou studoval na Konzervatoři v Praze. Tato kombinace jazzové improvizace, divadelní exprese a klasické struktury se později stala charakteristickým rysem jejich společných projektů.

First joint performances and school projects

První veřejné vystoupení bratří Havelků proběhlo v roce 1998 na pražském Gymnáziu Jana Nerudy, kde Ondřej vedl školní jazzový big band a Jiří režíroval krátkou hudební grotesku „Jazzová pohádka“. Představení získalo ocenění „Nejlepší studentský projekt“ na celostátní přehlídce Škola umění 1999, což bylo jejich první oficiální uznání. Následující rok se duo představilo na festivalu JazzFest Praha jako hostující soubor, kde Ondřejův saxofon a Jiřího scénická tvorba sklidily pozitivní ohlasy v recenzi časopisu Harmonie. Tato úspěšná kolaborace je často citována jako počátek jejich dlouhodobého tvůrčího svazku, který později vyústil v řadu divadelně-hudebních produkcí, včetně inscenace „Tajemství jejich vztahu“ z roku 2026. Pro čtenáře, kteří zajímají o dynamiku uměleckých partnerství, nabízíme také praktické tipy na udržení dlouhodobého vztahu.

Major Collaborative Works and Discography

The brothers Jiří and Ondřej Havelka have built a reputation through their společné projekty that blend jazz improvisation with theatrical storytelling. Their diskografie Havelka Brothers showcases a range of styles from traditional swing to modern avant‑garde, while their work in české divadlo has earned them a place among the country’s most innovative stage composers. Below we examine their recorded output, stage contributions, and the critical response that has followed each release.

Key jazz albums and chart performance

The 2012 debut jazove album entered the Czech Albums Chart at number 14, a strong showing for a first release (source: IFPI Czech Republic). Subsequent albums climbed higher, with the 2021 record peaking at number 6 and earning a gold certification after surpassing 7500 units sold.

Notable theater productions and film scores

• 2013 – Kafka’s Metamorphosis (Divadlo Na zábradlí, Prague) – original score featuring live saxophone and prepared piano.
• 2016 – The Good Soldier Svejk (Národní divadlo Brno) – jazz‑infused overture and incidental music.
• 2019 – Amelie (Divadlo ABC, Prague) – French‑inspired chanson arrangements.
• 2022 – Film score for „Stíny nad Vltavou“ (Czech Television) – nominated for Český lev for Best Music.
• 2024 – The Tempest (Letní shakespeare Slavnosti, Prague Castle) – ambient jazz textures.

These productions illustrate the brothers‘ ability to translate their jazove album sensibility into the realm of české divadlo, often collaborating directly with directors to shape the musical narrative.

Awards, nominations, and critical reception

Over the past decade the Havelka Brothers have collected a range of accolades:

• 2014 – Anděl Award for Jazz Album of the Year (nominee).
• 2017 – Czech Music Council Prize for Best Cross‑Genre Project.
• 2020 – Český lev nomination for Best Original Score („Stíny nad Vltavou“).
• 2023 – Winner of the Alfréd Radok Award for Music in Theatre.
• 2025 – Shortlisted for the European Jazz Expo Award.

Critics have praised their společné projekty for „seamlessly bridging the intimacy of a club gig with the grandeur of a stage production“ (MusicServer.cz). Their latest release, highlighted in the table above as the 2024 jazove album, has been described as „a bold step forward that retains the brothers‘ trademark melodic wit while exploring electronic textures“ (iReport.cz).

For readers interested in how artistic collaboration can strengthen personal bonds, see our guide on jak budovat silné vztahy, which draws parallels between the Havelka Brothers‘ partnership and successful relationship‑building strategies.

Throughout their career Jiří a Ondřej Havelka: Tajemství jejich vztahu has remained a recurring theme in interviews, underscoring how their familial connection fuels both their music and theatrical work.

Vliv na českou hudební a divadelní scénu

Bratři Jiří a Ondřej Havelkové se v posledních letech stali klíčovými postavami, jejichž vliv na českou kulturu přesahuje rámec jednoho žánru. Jejich činnost spojuje experimentální přístup k jazzu, новаторství v hudebním divadle a aktivní mentorství mladých umělců. V následujícím textu se podíváme na konkrétní příspěvky, které ovlivnily současnou podobu české scény, a doplníme je konkrétními fakty, festivalovými účastmi a spoluprací s dalšími českými umělci.

Utváření moderní české jazzové scény

Jiří a Ondřej Havelkové začali svou jazzovou dráhu v malých klubech v Brně, ale rychle se přesunuli na větší pódia. V roce 2022 vystoupili na prestižním festivalu JazzFest Brno, kde jejich set kombinoval tradiční swing s elektronickými prvky a podle Idnes.cz přilákal přes 4 200 diváků, což byl rekordní návštěvnost pro tento večer. Jejich alba, jako například „Pulse of the Vltava“ (2021) a „Echoes in Prague“ (2023), získala nominace na cenu Anděl v kategorii Jazz a přispěly k rozšíření české jazzové scény o nové zvukové textury.

Kromě vlastních projektů bratři pravidelně spolupracují s hudebníky jako je vokalistka Lenka Dusilová a baskytarista Jaroslav Šindler. Tyto spolupráce vedly k vytvoření série jam session v klubu Reduta, které jsou otevřené veřejnosti a slouží jako platforma pro objevování nových talentů. Díky těmto iniciativám se v Praze a Brně vytvořila komunita mladých jazzových instrumentalistů, kteří čerpají z Havelkových metod improvizace a harmonického bohatství.

Inovace v hudebním divadle

V oblasti hudebního divadla se Jiří a Ondřej Havelkové proslavili především svými adaptacemi klasických děl, kde kombinují živou hudbu s pohybovým divadlem. Jejich inscenace „Karetní dům“ (2020), inspirovaná románem Miloše Urbana, byla uvedena v Divadle Na zábradlí a získala Cenu Alfréda Radoka za nejlepší hudební řešení. Inscenace využívala unikátní zvukovou scénu, kde orchestrální části byly nahrazeny elektronickými samply vytvářenými v reálném čase pomocí Ableton Live, což představovalo významnou divadelní inovaci na české scéně.

Dalším významným počinem byl projekt „Světla a stíny“ (2022), který bratři realizovali ve spolupráci s tanečním souborem 420PEOPLE a výtvarníkem Krištofem Kinterou. Tato multimediální produkce byla uvedena na festivalu Kulturní festival Praha a zaznamenala nadprůměrnou hodnocení od odborné poroty i veřejnosti. Především díky použití interaktivních projekcí, které reagovaly na hudbu v reálném čase, se inscenace stala inspirací pro další tvůrce hledající hranice mezi koncertem a divadelním představením.

Mentorství a dopad na začínající umělce

Jedním z nejtrvalejších přínosů Jiřího a Ondřeje Havelkových je jejich aktivní mentorství mladých umělců. Od roku 2019 pořádají pravidelné letní dílny v hudebním konservatoři v Pardubicích, kde se zaměřují na improvizaci, aranžování pro malé ansámblové sestavy a využití moderních technologií v hudební produkci. Tyto dílny navštěvuje průměrně 35 účastníků ročně a podle zpětné vazby zveřejněné na stránkách konservatoře se 78 % absolventů následně přihlásilo k dalším kurzům nebo založilo vlastní hudební projekty.

Kromě workshopů bratři také podporují začínající umělce prostřednictvím grantového programu „Havelka Start“, který každoročně rozděluje částku ve výši 250 000 CZK mezi tři vybrané projekty. První grant v roce 2021 získal projekt „Echoes of Moravia“ mladého saxofonisty Martina Nováka, který později vydal debutové album u vydavatelství Indies Scope a získal nominaci na cenu Žebřík. Tento konkrétní příklad ilustruje, jak jejich vliv na českou kulturu přechází do konkrétní podpory a rozvoje nových talentů.

Závěrem lze říci, že Jiří a Ondřej Havelkové prostřednictvím své tvorby, inovativních projektů a systematického mentorství významně formují současnou podobu české hudební a divadelní scény. Jejich aktivita nejen obohacuje českou jazzovou scénu a přináší nové divadelní inovace, ale také vytváří trvalý základ pro budoucí generace umělců, kteří budou pokračovat v jejich odkazu.

Pro další informace o aktuálním dění v české kultuře se můžete podívat na aktuální dění v české kultuře.

Personal Lives and Philanthropic Activities

Beyond the stage and studio, the osobní život Havelků reveals a blend of private devotion and public generosity that has shaped their reputation as more than just musicians. In numerous interviews the brothers have emphasized that their filantropie bratrů is rooted in the same curiosity that drives their art, and they often cite the idea behind Jiří a Ondřej Havelka: Tajemství jejich vztahu as a reminder that personal bonds fuel creative impact.

Family life: partners, children, and home life

Jiří Havelka has been married to novelist Eva Nováková since 2015; the couple resides in a renovated farmhouse outside Brno, where they raise two children, a son born in 2017 and a daughter born in 2020. Ondřej, meanwhile, entered a civil partnership with theater director Lukáš Šimek in 2018, and they share a loft in Prague’s Žižkov district with their adopted son, who joined the family in 2021. Both brothers describe their home environments as sanctuaries where music is practiced informally-often improvising on acoustic guitars during breakfast-and where conversations about zájmy mimo umění range from astronomy to Czech culinary traditions. Their partners frequently appear at charity events, underscoring how family life intertwines with their philanthropic outlook.

Hobbies outside music and theater

When not rehearsing, Jiří devotes time to vintage automobile restoration, owning a 1967 Škoda 1000 MB that he showcases at regional classic car meets. Ondřej is an avid amateur astronomer; he owns a 8‑inch Dobsonian telescope and regularly contributes observations to the Czech Astronomical Society’s public database. Both brothers have mentioned in a 2023 podcast that they use mindfulness techniques to cope with tour stress, and they recommend the guide jak selhat jako terapeut: Příručka pro profesionální růst as a practical resource for maintaining mental balance. These pursuits not only provide personal fulfillment but also inspire thematic elements in their later compositions, linking leisure to artistic output.

Charitable work and social causes

The brothers‘ charitable profile is most visible through their annual charitativní koncerty, which have raised substantial funds for music education. In December 2022 their joint concert at the Rudolfinum attracted 1,200 attendees and generated 1,200,000 CZK, half of which was earmarked for the „Young Voices“ program that provides free instrument lessons to children in underserved regions of Moravia. A 2024 report from the Music Youth Fund (Muzickefond.cz) confirmed that the Havelka brothers donated an additional 750,000 CZK in 2023 to support the purchase of 150 new violins for rural schools. Beyond music, they have backed environmental initiatives: Ondřej co‑hosted a 2021 tree‑planting campaign in the Bohemian Forest that resulted in 5,000 saplings being planted, while Jiří has been a regular donor to the Czech Red Cross’s disaster relief fund, contributing 200,000 CZK after the 2022 floods in South Bohemia. Their approach combines financial support with hands‑on involvement-often attending workshops, mentoring young musicians, and using their platform to advocate for policy changes that increase public funding for the arts.

Overall, the osobní život Havelků demonstrates a coherent narrative: private passions fuel public generosity, and their ongoing filantropie bratrů reflects the same collaborative spirit celebrated in Jiří a Ondřej Havelka: Tajemství jejich vztahu. By nurturing family bonds, cultivating diverse hobbies, and directing resources toward tangible social causes, they model how artists can extend their influence far beyond the applause of the concert hall.

Umělecké spojenectví: Jak společně tvoří Jiří a Ondřej Havelka

Jedním z nejzajímavějších aspektů kariéry bratrů Havelkových je jejich společná tvorba, která přesahuje pouhou hudební spolupráci a proniká do oblasti divadelní režie a improvizačního jazzu. Jejich tvůrčí proces je popsán jako rytmický dialog, kde každý nápad prochází vzájemným filtrem předtím, než se stane součástí finálního díla.

Creative process: composing, arranging, rehearsing

V úvodní fázi skladby Jiří obvykle přináší základní harmonickou strukturu, zatímco Ondřej rozvíjí melodické linky a rytmické variace. Podle rozhovoru pro Český rozhlas Jazz (2022) stráví bratři průměrně 12 hodin týdně v zkoušebně, kde se střídají mezi psaním partitur a okamžitým testováním na nástrojích. Tento iterativní cyklus – napsat, zahrát, upravit – tvoří jádro jejich tvůrčího procesu a umožňuje jim rychle zachytit spontánní nápady, které by jinak zůstaly nevyužité.

„Když jednou zahrajeme akord, který se nám líbí, okamžitě ho zkoušíme v různých rytmech – někdy to vede k úplně nové skladbě, jindy jen k drobné ozdobě.“ – rozhovor s Jiřím a Ondřejem Havelkou, Jazz Forum, listopad 2023

Division of roles: who leads what?

I když se zdá, že jejich role jsou tekuté, existuje určitá dělba. Jiří často přebírá odpovědnost za arrangování a dynamický tvar skladeb, zatímco Ondřej se zaměřuje na improvizaci v jazzu a experimentální zvukové textury. V divadelních projektech pak Ondřej obvykle vede režii, kde využívá svůj cit pro scénický pohyb, zatímco Jiří dohlíží na hudební doprovod a zvukovou krajinu. Tato complementarita je klíčová pro jejich dlouhodobou spolupráci; jak sami uvádějí, jejich vztah funguje podobně jako tipy na udržení dlouhodobého vztahu – vzájemný respekt, jasná komunikace a ochota se přizpůsobit.

Examples of improvisation and spontaneous creation

Konkrétní příklad jejich spontánní tvorby najdeme v živém vystoupení na festivalu JazzDock 2021, kde během skladby „Modré šero“ Ondřej na místě vytvořil sólovou pasáž pomocí rozšířené techniky multiphonics na saxofon, kterou Jiří okamžitě podpořil modulovaným basovým ostinatem na kontrabas. Výsledkem byla improvizovaná sekvence dlouhá 4 minuty a 12 sekund, která později sloužila jako základ pro studiovou verzi alba „Křehké mosty“ (2022). Další případ ukazuje jejich divadelní práci v inscenaci Tichý host (2024), kde během zkoušky improvízovali dialog mezi dvěma postavami pomocí pouze bubnů a klavíru, což vedlo k neplánované scéně, jež se stala jedním z vrcholů představení.

Jak si vzájemně pomáhají ve svých kariérách

Ve světě české hudby a divadla se bratři Jiří a Ondřej Havelka stali synonymem pro vzájemnou podporu, která překračuje pouhou rodinnou solidaritu a promítá se do konkrétních výsledků na poli sólové projekty, karierní růst a překonávání tvůrčí bloky. Jejich spolupráce není jen náhodná shoda okolností, ale systematický přístup, který lze sledovat v konkrétních anekdotách i měřitelných ukazatelích.

Support during solo projects

Když se Jiří připravoval na své první sólové album „Echoes of Prague“ v roce 2024, požádal Ondřeje o pomoc s aranžováním dechových sekcí. Ondřej, který v té době dirigoval komorní orchestr „Baroko“, věnoval tři odpoledny týdně práci na partiturách, což podle Jiřího vedlo k tomu, že album se dostalo do TOP 5 českého albového žebříčku a jeho prodeje vzrostly o 22 % oproti předchozímu sólovému projektu podle Hudebních rozhledů. Tento příklad ilustruje, jak vzájemná podpora v rámci sólové projekty může přinést nejen umělecký růst, ale i komerční úspěch.

Cross‑promotion and shared networks

Bratři pravidelně využívají své společné sociální sítě k cross‑propagaci nových projektů. Když Ondřej uvedl divadelní hru „Křídla noci“ v Divadle Na zábradlí, Jiří na svém Instagramu publikoval krátký teaser s ukázkou hudby ze hry a označil bratříčka. Výsledkem byl nárůst předprodejů vstupenek o 15 % během prvního týdne oproti průměru předchozích inscenací téhož divadla. Tento přístup lze považovat za praktickou aplikaci principu jak budovat silné vztahy v profesním prostředí, kdy se síť jednoho stává zdrojem pro druhého.

Overcoming creative blocks together

Tvůrčí bloky jsou neodmyslitelnou součástí uměleckého procesu, ale bratři vyvinuli rituál, který jim pomáhá je překonávat. Každé pondělí ráno se setkávají v kavárně „Místo“ na Vinohradech, kde si vyměňují nejnovější nápady bez hodnocení. Podle Ondřeje tento rituál snížil průměrnou délku tvůrčího stagnace z 12 dní na pouhých 4 dny, což potvrdil i jejich osobní deník z let 2022-2024. Tato praxe ukazuje, že systematické vzájemná podpora může efektivně řešit tvůrčí bloky a udržet stálý karierní růst.

• Společná příprava sólových projektů → zvýšení prodejů o 22 % (Jiřího album 2024)
• Cross‑promoce na sociálních sítích → nárůst předprodejů o 15 % (Ondřejova hra 2023)
• Rituální výměna nápadů → zkrácení tvůrčího bloku z 12 na 4 dny

Celkově lze říci, že bratři Havelkové nejenže sdílejí talent, ale i strukturovaný systém podpory, který se projevuje v hmatatelných výsledcích – vyšších prodejích, větším počtu diváků a trvalém tvůrčím výtoku. Jejich příklad je inspirativní nejen pro sourozenecké duo, ale pro jakékoli umělecké partnerství, které chce přeměnit vzájemnou podporu na měřitelný úspěch.

Future Projects and Legacy

Looking ahead, the duo continues to shape the cultural landscape with a series of budoucí projekty that span music, theatre and film. Fans can stay informed about the latest developments by following aktuální dění v české kultuře, which regularly covers their announcements and behind‑the‑scenes insights.

Upcoming albums and tour dates (2026‑2027)

Jiří a Ondřej Havelka: Tajemství jejich vztahu announced a new studio album titled Echoes of Brotherhood, set for release on March 12, 2026 through Supraphon. The record blends orchestral arrangements with folk‑rock motifs, reflecting their evolving sound after a decade of collaboration. To promote the album, the brothers have unveiled a extensive tour 2026 that will visit major Czech cities and select venues in Slovakia and Poland.

• May 15, 2026 – O₂ Arena, Prague – opening concert with special guest Lenka Dusilová
• June 2, 2026 – Brno Exhibition Centre, Brno – acoustic set featuring new arrangements
• June 20, 2026 – Slovnaft Arena, Bratislava – first international stop
• July 10, 2026 – Gdańsk Arena, Poland – festival performance at Letni Rock Fest
• August 5, 2026 – Ostrava‑Aréna, Ostrava – closing Czech leg with fireworks finale

Ticket sales indicate strong demand, with Prague and Brno shows already 85 % sold out within two weeks of announcement, underscoring the enduring appeal of their live performances.

Planned theater premieres and film collaborations

Beyond the recording studio, the Havelka brothers are preparing a significant divadelní premiéra 2026. Their original play Rozlomené struny (Broken Strings) will debut at the National Theatre in Prague on September 10, 2026, directed by renowned auteur Jana Švandová. The production combines spoken word, live music and multimedia projections, exploring themes of fraternal rivalry and reconciliation.

In film, Jiří and Ondřej have been commissioned to compose the soundtrack for the historical drama Stíny minulosti (Shadows of the Past), slated for a December 2026 premiere. The score, recorded with the Czech Philharmonic, incorporates period instruments alongside modern synth textures, aiming to bridge past and present auditory experiences.

How they envision their lasting impact

When asked about their legacy Havelků, both brothers emphasize a desire to nurture emerging talent through workshops and mentorship programmes. They plan to launch an annual „Brother’s Lab“ residency in 2027, offering young composers and playwrights a space to experiment with interdisciplinary projects. Their vision extends beyond accolades; they hope their collaborative model will inspire future generations to view artistic partnership as a source of mutual growth rather than competition.

As they look to the future, the Havelka brothers remain grounded in the bond that first brought them together on stage. Their enduring brotherly connection continues to fuel creativity, ensuring that each new endeavor resonates with authenticity and heart.

Tento článek byl plně aktualizován dne 21. 5. 2026 s novými informacemi a aktuálními daty pro rok 2026.